Aujourd'hui, nous avons une nouvelle très spéciale à partager avec vous. Beaucoup d'entre vous connaissent Grégory, qui œuvre sans relâche depuis 10 ans comme bénévole pour entretenir nos espaces extérieurs. Après cette décennie de dévouement, Grégory lance officiellement son activité professionnelle de consultant en permaculture !
Pour l'honorer et le soutenir dans cette belle étape de vie, le Centre a décidé de lui confier son tout premier contrat officiel : la création de notre nouveau potager en permaculture et l'aménagement d'une "zone de camping vert".
Nous faisons appel à vous ! 🤝 Pour financer ce superbe projet (qui s'élève à 3 500 € en incluant une prime pour l'achat de nouveaux outils) sans impacter le budget de fonctionnement courant de l'ASBL, nous lançons une campagne de financement participatif.
C'est une occasion unique de soutenir à la fois le développement écologique de notre Centre et l'envol professionnel d'un membre précieux de notre communauté.
Chaque don, petit ou grand, est une graine plantée pour notre futur.JE SOUTIENS LE PROJET JARDINS (Faire un don) en cliquant ici
Si vous préférez effectuer un virement bancaire classique :
IBAN : BE80 5230 8076 2477
BIC/SWIFT : TRIOBEBB
Communication : Soutien Jardins & Grégory
Nous vous remercions du fond du cœur pour votre générosité constante. Au plaisir de vous croiser très bientôt dans nos nouveaux jardins !
Chaleureusement,
L'Équipe de Kagyu Samyé Ling Belgium ✨✨✨
***
- english version -
🌱 A new breath for our gardens (and a big thank you to Grégory !)
Today, we have very special news to share with you. Many of you know Grégory, who has worked tirelessly for 10 years as a volunteer to maintain our outdoor spaces. After this decade of dedication, Grégory is officially launching his professional activity as a permaculture consultant!
To honor and support him in this beautiful new chapter of his life, the Centre has decided to award him his very first official contract: the creation of our new permaculture vegetable garden and the development of a "green camping area".
We are calling on you! 🤝 To fund this wonderful project (which amounts to €3,500, including a bonus for purchasing his tools) without impacting the non-profit's current operating budget, we are launching a crowdfunding campaign.
This is a unique opportunity to support both the ecological development of our Centre and the professional launch of a precious member of our community.
Every donation, big or small, is a seed planted for our future.
I SUPPORT THE GARDENS PROJECT (Make a donation) by clicking here
If you prefer to make a classic bank transfer:
IBAN: BE80 5230 8076 2477
BIC/SWIFT: TRIOBEBB
Reference: Support Gardens & Gregory
We thank you from the bottom of our hearts for your constant generosity. We look forward to seeing you very soon in our new gardens!
Warmly,
The Kagyu Samye Ling Belgium Team ✨✨✨
